STGM'nin şu anda yürütmekte olduğu ve 10 ay sürecek olan "Mülteci Alanında Çalışan Yerel STÖ’lerin Güçlendirilmesi" Projesi için Arapça bilen Proje Asistanı aranmaktadır. Pozisyon için görevlendirilecek uzmanda aranan özellikler aşağıdaki görev tanımında bulunabilir.
Aşağıdaki iş tanımında belirtilen sorumlulukları üstlenebilecek ve aranan niteliklere uygun adayların İngilizce özgeçmişlerini konu bölümüne ilgili pozisyonu yazarak en geç 16 Haziran 2017 tarihine kadar [email protected] adresine göndermelerini bekliyoruz. Özgeçmişler üzerinden yapılacak ön değerlendirme sonrasında belirlenen adaylarla mülakat yapılacaktır.
Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği’nde yaş, din, ırk, etnik köken, cinsiyet, engellilik, cinsel yönelim ve benzeri sebeplere dayalı ayrımcılık yoktur.
Temel Sorumluluklar ve Beklentiler:
- Projenin yararlanıcısı olan Sivil Toplum Örgütleri ile iletişim kurmak, proje ekibi ile örgütler arasındaki iletişimi sağlamak, Şanlıurfa, Gaziantep, Hatay ve çevre illerde ziyaretlerde bulunmak ve ekip planlaması çerçevesine teknik yardım sağlamak,
- Türkiye’deki özellikle mülteci hakları ve insani yardım alanında faaliyet gösteren sivil toplum örgütlerinin kapasite geliştirme alanlarındaki ihtiyaç belirleme çalışmalarına katkıda bulunmak ve /veya bu çalışmaları yürütmek,
- Örgütsel Kapasite Analizi ve Örgütsel Kapasite Geliştirme Planı araç/yaklaşımlarına yönelik eğitim programlarının geliştirilmesinde ve uygulanmasında Proje Yürütücüsüne katkı sağlamak
- Eğitim programlarını organize etmek, uzmanların koordinasyonunu sağlamak,
- Proje çerçevesinde sürdürülecek olan eğitimler ve örgütsel gelişim programı çerçevesinde STÖlere teknik destek sağlamak,
- STGM’nin yürüttüğü projeler çerçevesinde Türkçe ve/veya İngilizce içerikleri Arapça diline çevirmek, Arapça içerikleri Türkçe ve/veya İngilizce diline çevirmek,
- Yurt içinde ve yurt dışında çalışma ziyaretleri ve çalışma toplantıları düzenlenmek
Aranan Nitelikler:
- Üniversitelerin Sosyal Bilimler, İktisadi ve İdari Bilimler ya da ilgili diğer fakültelerinden mezun olmak,
- Yazılı ve sözlü iletişimde İngilizceyi akıcı kullanmak,
- Yazılı ve sözlü iletişimde Arapçayı akıcı kullanmak,
- Türkiye’deki sivil toplum örgütleri ve sivil alan hakkında bilgi sahibi olmak; (hak temelli yerel sivil toplum örgütleri ile ve yerel idarelerle çalışmış olmak tercih nedenidir)
- Proje ekibinde görev alma konusunda en az 2 yıllık kanıtlanabilir deneyim; (ulusal çaplı proje yönetiminde görev almış olmak tercih nedenidir)
- Ekip çalışmasına yatkın olmak
İş tanımı yukarıda belirtilen sorumluluklarla sınırlı değildir; takım çalışmalarına destek gerektiğinde ek görevler talep edilebilir.