Sivil Toplum Örgütleri İçin Engelli Hakları İzleme Rehberi

Eşit Haklar İçin İzleme Derneği, sivil toplum örgütlerinin izleme faaliyetlerini kolaylaştırması ve engellilerin insan haklarını raporlama faaliyetlerine katkı sunması amacıyla bir dizi rehberi Türkçe'ye çevirerek "Sivil Toplum Örgütleri İçin Engelli Hakları İzleme Rehberi"ni yayınladı. 

Kılavuz bir yandan izleme faaliyetinde göstergelerin nasıl belirlenmesi gerektiğine yönelik örnekler sunarken, diğer yandan bireysel deneyimler, medya, politika ve yasalar bağlamında engelli hakları ile ilgili nasıl izleme yapılması gerektiğine dair geniş kapsamlı bilgiler sunmaktadır.

Rehber, merkezi York Üniversitesi’nde (Kanada) bulunan ve Disability Rights Promotion International isimli uluslararası bir projenin uzmanları tarafından hazırlanmış olan Engelli Hakları İzleme Rehberi (A Guide To Disability Rights Monitoring) yanında göstergeler ilgili veriler sunan Anna Lawson ve Mark Priestley tarafından (Mayıs 2009) “BMEHS’nin Avrupa’da Uygulanışının İzlenmesi: Göstergelerin Belirlenmesi ve Kullanılmasının Esasları” başlığıyla Avrupa Komisyonu tarafından desteklenen Avrupa Engellilik Uzmanları Akademik Ağı (ANED/ Academic Network of European Disability Experts) ve yine aynı yazarlar tarafından 2009 yılında hazırlanan “Avrupa’da Engellilikte Eşitlik Göstergeleri Ön Hazırlık Gösterge Listesi” başlıklı iki ayrı rehberin ilgili bölümlerinin çevirilerinden oluşuyor.