Etkiniz AB Programı, COVID-19 pandemi sürecinden etkilenen dezavantajlı gruplar hakkında uluslararası alanda yayınlanan çeşitli belgeleri Türkçe olarak ilgili kamuoyuyla paylaşmaya başladı.
Kadın, göçmen, LGBTİ+, engelli hakları, salgın kapsamında alınan acil önlemler, barınma hakkı, insan hakları ve özgürlükler, sivil alan, veri güvenliği konularında çeşitli kurumlar tarafından hazırlanan belgelerin Türkçe çevirileri yüklenmeye devam edecek.
Covid-19 Göçmenlerin İnsan Hakları
Birleşmiş Milletler tarafından hazırlanan Müdahalenin Kalbinde İnsan Hakları – Odak Konular: Covid-19 Göçmenlerin İnsan Hakları belgesi için tıklayınız.
Koronavirüsü Tehlikesi: Adalet Sistemi Açısından Zorluklar
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği tarafından yayınlanan Koronavirüsü Tehlikesi: Adalet Sistemi Açısından Zorluklar belgesi için tıklayınız.
Covid-19’la Mücadelenin Ayrımcılıkla Mücadele, Çeşitlilik ve İçerme Boyutları
Avrupa Konseyi Ayrımcılıkla Mücadele Başkanlığı, Ayrımcılığın Önlenmesi, Çeşitlilik ve İçerme Yönlendirme Sekreterliği (CDADI) tarafından hazırlanan, Covid-19’la Mücadelenin Ayrımcılıkla Mücadele, Çeşitlilik ve İçerme Boyutları başlıklı tanıtım notu için tıklayınız.
Covid-19 Kılavuz Notu: Tahliyelerin Yasaklanması
Birleşmiş Milletler, Yeterli Barınma Hakkı Özel Raportörü tarafından hazırlanan Covid-19 Kılavuz Notu: Tahliyelerin Yasaklanması belgesi için tıklayınız.
Covid-19 Kılavuz Notu: Barınmanın Finansallaşmadan Korunması ve Daha İyi Bir Geleceğin İnşa Edilmesi
Birleşmiş Milletler, Yeterli Barınma Hakkı Özel Raportörü tarafından hazırlanan Covid-19 Kılavuz Notu: Barınmanın Finansallaşmadan Korunması ve Daha İyi Bir Geleceğin İnşa Edilmesi belgesi için tıklayınız.
Covid-19 Kılavuz Notu: Gayri resmi Yerleşimlerin Sakinlerinin Korunması
Birleşmiş Milletler, Yeterli Barınma Hakkı Özel Raportörü tarafından hazırlanan Covid-19 Kılavuz Notu: Gayri resmi Yerleşimlerin Sakinlerinin Korunması belgesi için tıklayınız.
Covid-19 Kılavuz Notu: Kiracı ve Mortgage Ödemesi Yapanların Korunması
Birleşmiş Milletler, Yeterli Barınma Hakkı Özel Raportörü tarafından hazırlanan Covid-19 Kılavuz Notu: Kiracı ve Mortgage Ödemesi Yapanların Korunması belgesi için tıklayınız
Covid-19: Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele
Avrupa Konseyi tarafından yayınlanan Kadınlara Yönelik Şiddet ve Aile içi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin Avrupa Konseyi Sözleşmesi’ne (“İstanbul Sözleşmesi”) Taraflar Komitesi’nin COVID-19 salgını sırasında Sözleşme’nin uygulanmasına dair bildirgesi için tıklayınız.
Kamusal Alan ve Covid-19
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği tarafından yayınlanan, Müdahalenin Kalbinde İnsan Hakları – Odak Konular: Kamusal Alan ve Covid-19 belgesi için tıklayınız.
Covid-19: Verilerin Korunması
Avrupa Konseyi Veri Koruma Komiserliği ve 108 Sayılı Sözleşme Komitesi tarafından yayınlanan COVID-19 salgını bağlamında verilerin korunması hakkı üzerine ortak açıklama metni için tıklayınız.